Previously, this function didn't store/copy the provided bitmap, so the
resulting image was blank. This also broke createSnapshot(), which would
always return a blank image.
This change also moves the startFrame and endFrame calls out of the
plain Direct2DImageContext and into a special-purpose "flushing" context
that is private to Direct2DPixelData.
