diff --git a/extras/Introjucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h b/extras/Introjucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h
index eec2257c00..d2d3de9027 100644
--- a/extras/Introjucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h	
+++ b/extras/Introjucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h	
@@ -862,7 +862,7 @@ private:
                 if (val.isEmpty() || (val.containsAnyOf (" \t;<>()=,&+-_@~\r\n")
                                         && ! (val.trimStart().startsWithChar ('(')
                                                 || val.trimStart().startsWithChar ('{'))))
-                    val = val.quoted();
+                    val = "\"" + val + "\"";
 
                 output << propertyName.toString() << " = " << val << "; ";
             }