diff --git a/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h b/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h
index b584334df2..d4ed4b0dad 100644
--- a/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h	
+++ b/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExport_XCode.h	
@@ -2253,7 +2253,7 @@ private:
         v->setProperty ("isa", "PBXFileReference", nullptr);
         v->setProperty ("lastKnownFileType", fileType, nullptr);
         v->setProperty (Ids::name, pathString.fromLastOccurrenceOf ("/", false, false), nullptr);
-        v->setProperty ("path", sanitisePath (pathString), nullptr);
+        v->setProperty ("path", pathString, nullptr);
         v->setProperty ("sourceTree", sourceTree, nullptr);
 
         const int existing = pbxFileReferences.indexOfSorted (*this, v);
diff --git a/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExporter.cpp b/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExporter.cpp
index d74df52a12..13b1ed8c77 100644
--- a/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExporter.cpp	
+++ b/extras/Projucer/Source/Project Saving/jucer_ProjectExporter.cpp	
@@ -547,11 +547,6 @@ RelativePath ProjectExporter::getModuleFolderRelativeToProject (const String& mo
     if (path.isEmpty())
         return getLegacyModulePath (moduleID).getChildFile (moduleID);
 
-   #if ! JUCE_WINDOWS
-    if (path.startsWith ("~"))
-        path = File::getSpecialLocation (File::userHomeDirectory).getChildFile (path.trimCharactersAtStart ("~/")).getFullPathName();
-   #endif
-
     return RelativePath (path, RelativePath::projectFolder).getChildFile (moduleID);
 }