diff --git a/juce_amalgamated.cpp b/juce_amalgamated.cpp
index 558a283a79..cba1f336ed 100644
--- a/juce_amalgamated.cpp
+++ b/juce_amalgamated.cpp
@@ -246811,7 +246811,7 @@ private:
         {
             while (--numSamples >= 0)
             {
-                *(uint32*) dest = ByteOrder::swap ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
+                *(uint32*) dest = ByteOrder::swapIfBigEndian ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
                 dest += dstStrideBytes;
             }
         }
@@ -246819,7 +246819,7 @@ private:
         {
             while (--numSamples >= 0)
             {
-                *(uint32*) dest = ByteOrder::swap ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
+                *(uint32*) dest = ByteOrder::swapIfLittleEndian ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
                 dest += dstStrideBytes;
             }
         }
diff --git a/src/native/windows/juce_win32_ASIO.cpp b/src/native/windows/juce_win32_ASIO.cpp
index 659a01bd89..6c5c322883 100644
--- a/src/native/windows/juce_win32_ASIO.cpp
+++ b/src/native/windows/juce_win32_ASIO.cpp
@@ -1596,7 +1596,7 @@ private:
         {
             while (--numSamples >= 0)
             {
-                *(uint32*) dest = ByteOrder::swap ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
+                *(uint32*) dest = ByteOrder::swapIfBigEndian ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
                 dest += dstStrideBytes;
             }
         }
@@ -1604,7 +1604,7 @@ private:
         {
             while (--numSamples >= 0)
             {
-                *(uint32*) dest = ByteOrder::swap ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
+                *(uint32*) dest = ByteOrder::swapIfLittleEndian ((uint32) roundDoubleToInt (jlimit (-maxVal, maxVal, maxVal * *src++)));
                 dest += dstStrideBytes;
             }
         }