diff --git a/modules/juce_audio_processors/juce_audio_processors.cpp b/modules/juce_audio_processors/juce_audio_processors.cpp
index 06e56ee0f2..33dd578ef7 100644
--- a/modules/juce_audio_processors/juce_audio_processors.cpp
+++ b/modules/juce_audio_processors/juce_audio_processors.cpp
@@ -93,23 +93,8 @@ static inline bool arrayContainsPlugin (const OwnedArray<PluginDescription>& lis
 struct AutoResizingNSViewComponent  : public ViewComponentBaseClass,
                                       private AsyncUpdater
 {
-    void childBoundsChanged (Component*) override
-    {
-        if (recursive)
-        {
-            triggerAsyncUpdate();
-        }
-        else
-        {
-            recursive = true;
-            resizeToFitView();
-            recursive = false;
-        }
-    }
-
-    void handleAsyncUpdate() override  { resizeToFitView(); }
-
-    bool recursive = false;
+    void childBoundsChanged (Component*) override  { triggerAsyncUpdate(); }
+    void handleAsyncUpdate() override              { resizeToFitView(); }
 };
 
 //==============================================================================